שוטר עם זין גדול מציל נערה מעונש

נערה מתבגרת שנתפסה על ידי קצין משטרה נתפסת על פריצה. הקצין קפדן ומזהיר אותה שהיא תיענש על מעשיה. עם זאת, הקצין משנה את דעתו כשהוא רואה את ישבנה הגדול והעסיסי מקפץ כשהיא מתרחקת. הוא עוקב אחריה למשרדו ולא יכול לעמוד בפני הדחף לכופף אותה על השולחן ולקחת אותה מאחור. הילדה מופתעת בבירור מהשוטרים ששינו את דעתה בפתאומיות, אבל מהר מאוד היא מבינה שהיא לא יכולה לסרב להצעתו למציצה. היא לוקחת בשקיקה את הזין הגדול שלו לפיה ומוצצת אותו כמו מקצוענית, בזמן שהקצין גונח בהנאה. שניהם עוסקים באיזה משחק מקדים אינטנסיבי לפני שהקצין מצליח סוף סוף לגמור על כל פניה. הסצנה מסתיימת כשהילדה יוצאת מהמשרד עם חיוך על פניה, יודעת שהיא נמנעה מעונש בזכות כישוריה הקצינים.