Maddy May, potetovaná a prepichnutá tínedžerská zlodejka, je chytená a potrestaná špinavým policajtom v posilňovni

V drsnom podbrušku nemeckého maloobchodného podniku zvodnú Maddy May, potetovanú a prepichnutú tínedžerskú zlodejku, prichytí pri čine špinavý policajt. Scéna sa odohráva v stiesnenej, klaustrofóbnej posilňovni, kde sa dôstojník, muž pochybnej morálky, rozhodne vziať veci do vlastných rúk. Nie je neznámy temnej strane a je viac než ochotný zneužiť Maddyinu mladistvú nevinnosť pre svoje telesné potešenie. Napätie narastá, keď ju núti vyzliecť sa, odhaľujúc jej drobnú postavu zdobenú zložitým atramentom a trblietavými piercingmi. Pohľad na jej mladé, potetované telo stačí na to, aby zažal jeho prvotné túžby. Vezme ju priamo do telocvične, ich telá sa zapletú do vášnivého prejavu chtíču a moci. Scéna vyvrcholí šialenstvom intenzívnej, surovej vášne, zanechajúc Maddy May, zlodejku, dôkladne potrestanú a uspokojenú.