Brasilianske teenagere frække butikstyveri fører til hot møde med politifolk

I hjertet af et travlt brasiliansk indkøbscenter begiver tre drilske teenagepiger sig ud på et vovet eventyr med småtyveri. Deres dristige plan bliver minutiøst fanget på CCTV, da de diskret skjuler tøjgenstande i deres tasker, deres ungdommelige energi stråler gennem butikken. Deres held løber dog ud, da de bliver opfanget af to strenge politibetjente, deres autoritative tilstedeværelse kommanderer scenen. I første omgang er stemningen spændt, med betjentene der formaner de unge lovovertrædere. Men som følelserne simrer, griber trioens provokerende leder en mulighed for at forføre betjentene. En af dem bukker under for hendes charme, og scenen forvandles til et hedt møde. Den anden betjent, der i første omgang tøver, slutter sig til, og deres uniformer kasseres, mens lidenskaben tager over. Butikkens sikkerhedssystem fanger den eksplicitte scene, det stjålne tøj pryder nu gulvet. Mødet kulminerer i en vild, liderlig visning af lidenskab, der efterlader butikken i uorden. Videoen slutter med, at betjentene genvinder deres uniformer, deres ulovlige eskapade for evigt fanget på bånd.