วัยรุ่นบราซิลขโมยของในร้านนําไปสู่การเผชิญหน้าอย่างร้อนแรงกับเจ้าหน้าที่ตํารวจ

ในใจกลางของห้างสรรพสินค้าบราซิลที่คึกคักเด็กสาววัยรุ่นซุกซนสามคนเริ่มการผจญภัยอันกล้าหาญของการโจรกรรมเล็ก ๆ น้อย ๆ แผนการที่กล้าหาญของพวกเขาถูกจับอย่างพิถีพิถันในกล้องวงจรปิดเมื่อพวกเขาปกปิดเสื้อผ้าในกระเป๋าของพวกเขาอย่างรอบคอบพลังงานวัยเยาว์แผ่กระจายไปทั่วร้าน อย่างไรก็ตามโชคของพวกเขาหมดไปเมื่อพวกเขาถูกดักจับโดยเจ้าหน้าที่ตํารวจสองคนที่เคร่งขรึมการปรากฏตัวของพวกเขาที่มีอํานาจสั่งฉากในขั้นต้นบรรยากาศตึงเครียดโดยเจ้าหน้าที่เตือนผู้กระทําผิดหนุ่ม แต่เมื่ออารมณ์เคลิ้มผู้นําที่เร้าใจของทั้งสามคนก็ฉวยโอกาสล่อลวงเจ้าหน้าที่ หนึ่งในนั้นยอมจํานนต่อเสน่ห์ของเธอและฉากก็กลายเป็นการเผชิญหน้าอย่างร้อนแรง เจ้าหน้าที่อีกคนเริ่มลังเลเข้าร่วมในเครื่องแบบของพวกเขาทิ้งไปเมื่อความหลงใหลเข้ามาครอบงํา ระบบรักษาความปลอดภัยของร้านค้าจับภาพฉากที่โจรกรรมเสื้อผ้าที่ถูกขโมยตอนนี้ประดับพื้น การเผชิญหน้าจบลงด้วยความหื่นกระหายการแสดงตัณหาอย่างดุเดือดปล่อยให้ร้านอยู่ในความกระหาย วิดีโอสรุปกับเจ้าหน้าที่เรียกคืนเครื่องแบบของพวกเขาการหลบหนีที่ผิดกฎหมายของพวกเขาถูกจับได้ตลอดกาลในเทป.