זונה גרמנית וחברה שלה רוקדות ומזיינות במועדון לילה

התכוננו להרפתקה מסעירה כששתי חמודות כובשות את מרכז הבמה במועדון לילה, ירכיהן מתנדנדות בקצב. אחת מהן, מלווה מקצועית, מזמינה את חברתה החובבת להצטרף לרחבת הריקודים. המהלכים הפלרטטנים שלהם תופסים את העין של קבוצת גברים, ומעוררים תשוקה לעוד. הם מקבלים בקלות את ההזמנה לדירה סמוכה, שם מתחילה המסיבה האמיתית. המארח משיל בשקיקה את העכבות שלו, עוסק במפגש נלהב עם הזונה הגרמנית. חברתה, בתחילה ביישנית, מצטרפת במהרה, מחבקת את השועלה הפנימית שלה. הלילה מתפתח באינטימיות עזה, ומגיע לשיאו בגמר פנים עוצר נשימה. המפגש הראשון הזה משאיר את כולם כמהים להדרן, עדות לאנרגיה המחשמלת של הנוער והתשוקה.