Млади пар се интимно забавља у биоскопу, узнемиравајући старију публику

Млади пар се препушта позоришту, а њихова страст се распламсава док се шуњају на балкон. Плавокоса тинејџерка Атена Фарис нестрпљиво откопчава панталоне свог дечка, своје мале усне продиру у његову тврду осовину. Старија публика испод гунђа, несвесна еротског спектакла који се одвија изнад главе. Дечак узвраћа, руке истражују њено затегнуто, ситно тело, њихови јауци одјекују празним позориштем. Њихово јавно показивање наклоности ескалира, њихова тела уплетена на балконска седишта, несвесна неодобравајућих погледа старијих покровитеља. Њихова пожуда једно за другим је незасита, њихова тела се крећу у ритму, њихово задовољство опипљиво. Дечаци расту све дубље, њихови крици екстазе одјекују кроз празно позориште. Њихов интимни сусрет, тестат њихове жеље, се приближава, остављајући несумњиву старећу старију публику у стању шока и незадовољства.