Tory Belames a jej nezbedné správanie v garáži vedie k misionárskemu stretnutiu

Tory Belames, zlomyseľná mladá líška, sa ocitne v garáži kancelárie, ktorá bola dosť neposlušná na to, aby mohla vlámať. Polícia je na stope, ale je príliš rozptýlená jej nenásytným chtíčom. Keď sa vyzlieka, je prichytená statným policajtom, ktorý ju rýchlo pohltí svojou provokatívnou príťažlivosťou. Neodolá pokušeniu a vrhne sa na ňu, vezme ju do posvätnej pozície misionára. Pohľad na jej nevinnú tvár, ktorá je vykradnutá v hraniciach garáže, je pohľadom, ktorý treba vidieť. Policajt, ďaleko od toho, aby ju potrestal, ju teraz odmeňuje najvyššou rozkošou. Scéna sa odvíja s Tory nedočkavo oplácajúcou jeho pokroky, jej skúsené ústa robia zázraky na jeho pulzujúcom mužstve. Garáž, kedysi miesto hriechu, sa stáva svätyňou telesného potešenia, keď sa zapájajú do horúceho milovania. Pohľad na mladú, nezbednú Toryňu, ktorú berie policajt v garáži, je svedectvom nepredvídateľného obratu udalostí.