פורץ מקבל עונש על ידי קצין אכיפת חוק אכזרי במשמרת

בחנות קטנה, פורץ צעיר ושובב מתגנב בחסות החשיכה. מעט הוא יודע, קצין אכיפת חוק קפדן נמצא במקום, מבצע בדיקה שגרתית. הקצין, איש מקצוע מנוסה, תופס את הגנב על חם במהירות. במקום הליכי המעצר והמשפט האופייניים, מחליט הקצין להתמודד עם המצב בצורה ישירה יותר. הוא מכריח את הצעיר על ברכיו, חושף את גבריותו המרשימה. הקצין, גבר מוכשר, צופה איך הגנב מכניס אותו בשקיקה. ההנאה של הקצינים ניכרת כשהוא נהנה מטכניקות הפה המיומנות של הצעירים. הסצנה מסלימה למפגש נלהב, כשהקצין לוקח את השליטה, דוחף את הגנב לשיאים חדשים של הנאה. הקצין, מרוצה לחלוטין, מאפשר לגנב לעמוד, ומשאיר אותו מזועזע ומגורה. המפגש הזה משמש שיעור חמור לצעיר, עדות ליעילות חסרת הרחמים של הקצינים.