אישה מבוגרת מציעה לבחורה צעירה הצעה שהיא לא יכולה לסרב לה

הסצנה נפתחת עם אישה בוגרת מהממת, יופייה בלתי ניתן להכחשה, בלב הטבע. היא על ברכיה, מבטה נעוץ בבייב ברונטית צעירה ונלהבת. האישה המבוגרת מדברת, דבריה הצעה הבחורה הצעירה לא יכולה לסרב. היא מזמינה לענג אותה בתשוקה שחסרה במפגשיהם. הילדה הצעירה נענית לאתגר, שפתיה נפרדות לקלוט את הנשים המבוגרות הפועמות מתשוקה. האישה המבוגרת עומדת אז, אצבעותיה חוקרות את מעמקי תשוקת הבנות הצעירות. הילדה הצעירה מתנשפת, גופה רועד תחת המגע העז. האישה המבוגרת מציעה לה לטעום, והבחורה הצעירה נענית בשקיקה. לאחר מכן עולה הבחורה הצעירה, גופותיהן נעים בקצב מושלם. הנערה הצעירה נשארת מתנשפת, תשוקותיה מתמלאות על ידי האישה המבוגרת המנוסה. הסצנה מסתיימת שהאישה המבוגרת לוקחת את הילדה הצעירה מאחור, תשוקתם מגיעה לשיאה בלב הטבע.