שוטרת מזדיינת עם הגנבת מחנות קימי גריינג'ר למרות ההריון המזויף שלה

בעיצומה של חובותיה השגרתיות, השוטרת קימי גריינג'ר נתקלת בגנבת בחנות בשעת מעשה. היא ממהרת לתפוס את העבריין, מובילה אותם חזרה למשרד לחקירה יסודית. החשוד, לעומת זאת, מחליט לשחק בקלף ההריוני, בתקווה שזה יקנה לה קצת סלחנות. הקצינה, מסוקרנת מהטוויסט הבלתי צפוי הזה, מחליטה לחקור עמוק יותר את העניין. היא מתחילה בחיפוש יסודי, לא חושפת דבר שיציע את טענתן של הנשים. למרות זאת, הקצינה מוצאת את עצמה נמשכת אל החשוד, והשתיים עוסקות במפגש לוהט. הקצינה, כך נראה, אינה אחת שניתן להרתיע אותה מתכסיס ההריון המזויף. המפגש מסלים במהירות, כשהשוטרת משתלטת ויוזמת התעלסות נלהבת עם הפורץ. הסצנה מתחוללת בתשוקה עזה, מציגה את הדומיננטיות של הקצינות ואת הכניעה המוכנה של החשודים. המפגש מתמלא בתשוקה גולמית, מדגים את המסירות של הקצינים לעבודתה בצורה הכי לא שגרתית שיש.