המעצר של פייזלי פארקר הופך לנסיעה חמה במונית עם שוטר מזויף

פייזלי פרקרס, שועלה שובבה עם ציצים טבעיים, מוצאת את עצמה במעצר. לאחר הרצאה, היא להוטה לתפוס את המונית האחרונה הביתה. קצין במדים, סמוי לסגן, מיירט אותה בשוליים. הוא מציע לה טרמפ, אבל עם טוויסט - הזדמנות לגאול את עצמה. פייזלי, אי פעם מחפשת הריגוש, קופץ למושב האחורי, מצית מפגש סוער. הקצין, שוטר מזויף עם נטיה לריסקי, משדל אותה להוכיח את חפותה. היא נכנעת, יורדת על ברכיה במונית הצפופה. התפאורה בחוץ מוסיפה אלמנט מלהיב כשפייזלי, היופי הסקוטי המחניק, עושה את הקסם שלה במיומנות, תחתותיה הברונטיות מדדות על לוח המחוונים. המפגש מסלים, תשוקתם משתקפת במשטח הרפלקטיבי של המוניות. הנסיעה הביתה הופכת להרפתקה פרועה, עדות לתשוקתה הבלתי נדלית של פייסלי ולקצינים תיאבון שאינו יודע שובע לאנטיקות שובבות. פייזלי עוזבת את ביתה כדי להמשיך את המסע שלה, אבל בסופו של דבר מוצאת את דרכה של פייזלי, ופייזלי מצטרפת לכיף.