אייבי אורה, נערה שנתפסה בגניבה, עומדת בפני עונש מקצין קפדן במפגש מצלמה נסתרת

אייבי אאורה, נערה צעירה ומפתה, מוצאת את עצמה במצב מתפשר למדי כשהיא נתפסת במצלמה גונבת מחנות מקומית. בעל החנות, שבמקרה גם הוא קצין, לא מרוצה ממעשיה ומחליט ללמד אותה לקח. הוא מלווה את השועלה הצעירה למשרדו, שם הוא עובר להעניש אותה בצורה המשמעתית ביותר. בהבעה חמורה, הוא מורה לה להתפשט, ומשאיר אותה חשופה ופגיעה לחלוטין. מראה הגנב היפה בתחתונים שלה שולח את האדרנלין שלו דוהר, והוא לא יכול לעמוד בדחף לקחת אותה ממש שם ושם. מה שמתגלה לאחר מכן הוא מפגש לוהט שנלכד במצלמה הנסתרת שלו, כפי שהקצין מלמד אותה שיעור שהיא לא תשכח בקרוב. מפגש העשרה האמריקאי-אוסטרלי-קנדי הזה בטוח ישאיר אותך חסרת נשימה.