Regina Villanuevax láká šťastného muže, aby se k ní připojil na tanečním parketu v Club Liberal

V srdci Centro de M&x2f;xico se muž ocitá v Club Liberal, útočišti pro ty, kteří hledají riskantní zábavu. Sedne si za stůl u vchodu, když ho svůdná Regina Villanuevax, vize svádění, láká na parket. Neschopen odolat jejímu volání sirénou se k ní připojí a ponoří se do opojného světa swingového tance. Jak hudba narůstá, tak teplo mezi nimi. Regína striptýz zapálí místnost, šaty se jí odpadnou a odhalí její dráždivou podobu. Zkušeně na muži pracuje svým kouzlem, její tělo se pohybuje v dokonalém rytmu s jeho, když mu dává tanec na klíně, který mu nechává dech bez dechu. Tanec pokračuje, místnost naplněná zvuky těžkého dechu a rytmický tep jejich těl se proplétá. Vyvrcholení jejich tance ho nechá toužit po více, jeho touhy vzplanuly ohnivým mexickým tanečníkem. Tohle je noc v Clubu Liberal nikdy nezapomene.